OC.L10N.register(
    "systemtags",
    {
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Update" : "Actualizar",
    "Create" : "Crear",
    "Select tag…" : "Seleccionar a etiqueta…",
    "Tagged files" : "Ficheiros etiquetados",
    "Select tags to filter by" : "Seleccionar etiquetas polas que filtrar",
    "No tags found" : "Non se atoparon etiquetas",
    "Please select tags to filter by" : "Seleccione etiquetas polas que filtrar",
    "No files found for the selected tags" : "Non se atoparon ficheiros para as etiquetas seleccionadas",
    "Added system tag %1$s" : "Engadida a etiqueta de sistema %1$s",
    "Added system tag {systemtag}" : "Engadida a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s engadiu a etiqueta de sistema %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} engadiu a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "Removed system tag %1$s" : "Retirada a etiqueta de sistema %1$s",
    "Removed system tag {systemtag}" : "Retirada a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s retirou a etiqueta de sistema %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} retirou a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "You created system tag %1$s" : "Vostede creou a etiqueta de sistema %1$s",
    "You created system tag {systemtag}" : "Vostede creou a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s creou a etiqueta de sistema %2$s",
    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} creou a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "You deleted system tag %1$s" : "Vostede eliminou a etiqueta de sistema %1$s",
    "You deleted system tag {systemtag}" : "Vostede eliminou a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s eliminou a etiqueta de sistema %2$s",
    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} eliminou a etiqueta de sistema {systemtag}",
    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Vostede actualizou a etiqueta de sistema  %2$s a %1$s",
    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Vostede actualizou a etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
    "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s actualizou a etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} actualizou a etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Vostede engadiu a etiqueta de sistema %2$s a %1$s",
    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Vostede engadiu a etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s engadiu a etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} engadiu a etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Vostede retirou a etiqueta de sistema %2$s de %1$s",
    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Vostede retirou a etiqueta de sistema {systemtag} de {file}",
    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s retirou a etiqueta de sistema %3$s de %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} retirou a etiqueta de sistema {systemtag} de {file}",
    "%s (restricted)" : "%s (restrinxida)",
    "%s (invisible)" : "%s (invisíbel)",
    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Modificáronse as <strong>etiquetas de sistemas</strong> dun ficheio",
    "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Crea e edita etiquetas colaborativas. Estas etiquetas afectan a todos os usuarios.",
    "Select tag …" : "Seleccionar a etiqueta …",
    "Name" : "Nome",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Public" : "Pública",
    "Restricted" : "Restrinxida",
    "Invisible" : "Invisíbel",
    "Reset" : "Restabelecer",
    "No files in here" : "Aquí non hai ficheiros",
    "No entries found in this folder" : "Non se atoparon entradas neste cartafol",
    "Size" : "Tamaño",
    "Modified" : "Modificado"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
