OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Activities" : "Активност",
    "An error occurred while loading activities" : "Възникна грешка при зареждането на активности",
    "No activity yet" : "Все още няма активност",
    "Load more activities" : "Зареди по-стари",
    "Copied!" : "Копирано!",
    "Not supported!" : "Не се поддържа!",
    "Press ⌘-C to copy." : "За копиране натиснете ⌘-C",
    "Press Ctrl-C to copy." : "За копиране натиснете Ctrl-C",
    "Home" : "Начало",
    "{name} (invisible)" : "{name} (невидим)",
    "{name} (restricted)" : "{name} (ограничен)",
    "in {path}" : "в {path}",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Потокът ще покаже събития като допълнения, изменения и споделяния",
    "There are no events for this filter" : "Няма събития за този филтър",
    "Today" : "Днес",
    "Yesterday" : "Вчера",
    "Open file" : "Отвори файл",
    "Personal activity feed for %s" : "Емисия за активноста на %s",
    "Your feed URL is invalid" : "Емисията е с невалиден адрес",
    "Your settings have been updated." : "Вашите настройки са актуализирани.",
    "Settings have been updated." : "Настройките бяха актуализирани.",
    "All activities" : "Всички активности",
    "By others" : "От други",
    "By you" : "От Вас",
    "\"remote user\"" : "\"отдалечен потребител\"",
    "Activity notification for %s" : "Известия за активност %s",
    "Hello %s" : "Здравейте %s",
    "Hello %s," : "Здравейте %s,",
    "There was some activity at %s" : "Активност на %s",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["* и %n още ","* и %n още "],
    ", " : ", ",
    "%s and %s" : "%s и %s",
    "Mail" : "Поща",
    "Stream" : "Поток",
    "Activity" : "Активност",
    "Activity feed" : "Емисия за активност",
    "Send activity emails" : "Изпращане на имейли за активността",
    "Default settings" : "Настройки по подразбиране",
    "Configure the default activity settings for new users." : "Конфигурирайте настройките по подразбиране за нови потребители.",
    "List your own actions in the stream" : "Списък с вашите действия в потока",
    "Notify about your own actions via email" : "Уведомяване за собствени действия чрез електронна поща",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Първо трябва да настроите вашия имейл адрес, преди да започнете да получавате известия.",
    "Send emails:" : "Изпращане на имейли:",
    "As soon as possible" : "Колкото е възможно по-скоро",
    "Hourly" : "На всеки час",
    "Daily" : "Ежедневно",
    "Weekly" : "Седмично",
    "Choose for which activities you want to get an email notification, and which should show up in the activity app stream." : "Изберете за кои активности искате да получавате известие по имейл и кои да се показват в \"Поток на приложение за активност\"",
    "Choose which activities you want to see in your stream." : "Изберете кои дейности искате да виждате в потока на активността.",
    "Settings" : "Настройки",
    "Enable RSS feed" : "Разрешаване на RSS емисии",
    "RSS feed" : "RSS емисия",
    "No more events to load" : "Няма повече известия за зареждане",
    "Files" : "Файлове",
    "Activity notification" : "Известия за активност"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
