OC.L10N.register(
    "systemtags",
    {
    "Tags" : "Štítky",
    "Update" : "Aktualizovat",
    "Create" : "Vytvořit",
    "Select tag…" : "Zvolit štítek…",
    "System tag %1$s added by the system" : "Systémový štítek %1$s přidán systémem",
    "Added system tag {systemtag}" : "Přidán systémový štítek {systemtag}",
    "Added system tag %1$s" : "Přidán systémový štítek %1$s",
    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag}",
    "System tag %1$s removed by the system" : "Systémový štítek %1$s odebrán systémem",
    "Removed system tag {systemtag}" : "Odstraněn systémový štítek {systemtag}",
    "Removed system tag %1$s" : "Odstraněn systémový štítek %1$s",
    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s odstranil systémový tag %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} odstranil systémový tag {systemtag}",
    "You created system tag %1$s" : "Vytvořili jste systémový štítek %1$s",
    "You created system tag {systemtag}" : "Vytvořili jste systémový tag {systemtag}",
    "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s vytvořil systémový tag %2$s",
    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} vytvořil(a) systémový štítek {systemtag}",
    "You deleted system tag %1$s" : "Odstranil(a) jste systémový tag %1$s",
    "You deleted system tag {systemtag}" : "Odstranili jste systémový štítek {systemtag}",
    "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s smazal(a) systémový štítek %2$s",
    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Aktualizoval(a) jste systémový štítek %2$s na %1$s",
    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
    "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "Systémový štítek %2$s byl přidán do %1$s systémem",
    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Systémový štítek {systemtag} byl systémem přidán k {file}",
    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Systémový štítek %2$s byl systémem odebrán ze %1$s",
    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "Systémový štítek {systemtag} byl odebrán z {file} systémem",
    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Ze {file} jste odstranili systémový štítek {systemtag}",
    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odstranil(a) systémový štítek %3$s z %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} odstranil(a) systémotý tag {systemtag} z {file}",
    "%s (restricted)" : "%s (omezeno)",
    "%s (invisible)" : "%s (neviditelný)",
    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systémové štítky</strong> souboru byly upraveny",
    "Collaborative tags" : "Značky pro spolupráci",
    "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funkce pro spolupráci při opatřování štítky, sdílenými mezi uživateli.",
    "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funkce pro spolupráci při opatřování štítky, sdílenými mezi uživateli. Skvělé pro týmy.\n\t(Pokud jste poskytovatel instalace, sloužící více subjektům, je doporučeno tuto aplikaci vypnout, protože štítky jsou sdílené.)",
    "Tagged files" : "Oštítkované soubory",
    "Select tags to filter by" : "Vybrat štítky pro filtr",
    "No tags found" : "Nebyly nalezeny žádné štítky",
    "Please select tags to filter by" : "Vyberte štítky podle kterých filtrovat",
    "No files found for the selected tags" : "Nebyly nalezeny žádné soubory s vybranými štítky",
    "Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "Štítky pro spolupráci jsou k dispozici všem uživatelům. Omezené štítky jsou uživatelům viditelné, ale nemohou je přiřazovat.\nNeviditelné štítky jsou pro vnitřní potřebu, protože uživatelé je nemohou vidět ani je přiřazovat.",
    "Select tag …" : "Vyberte štítek…",
    "Create a new tag" : "Vytvořit nový  štítek",
    "Name" : "Název",
    "Public" : "Veřejné",
    "Restricted" : "Omezené",
    "Invisible" : "Neviditelné",
    "Delete" : "Smazat",
    "Reset" : "Obnovit",
    "No files in here" : "Žádné soubory",
    "No entries found in this folder" : "V tomto adresáři nebylo nic nalezeno",
    "Size" : "Velikost",
    "Modified" : "Upraveno"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
