О редактировании и просмотре субтитров формата SRT

TEA - полное ноговодство
Пред. |  | След.

# Глава 4. О редактировании и просмотре субтитров формата SRT

TEA предоставляет некоторые функции для удобного редактирования файлов с субтитрами формата SRT. В меню Вид есть пункт Просмотр в Mplayer, который нужен для быстрого просмотра редактируемых SRT-субтитров в Mplayer'е. TEA берет время из текущей секции (где стоит курсор), запускает Mplayer и перематывает фильм к нужной позиции. А как выбрать фильм, который будет запускаться? Очень просто - через Файл > Открыть иначе > Открыть фильм. То есть, общий способ работы с субтитрами таков. Выбираете фильм, потом открываете для редактирования файл субтитров, редактируете его, и периодически просматривается результат с помощью Просмотр в Mplayer.

Замечу, что для предварительного просмотра такой-то секции субтитров, лучше выбрать предыдущую по отношению к текущей секцию. Потому, что когда TEA запускает Mplayer и перематывает фильм к нужному месту (чье время он извлекает из текущей функции), Mplayer показывает субтитры, начиная только со следующей секции.

Пред. | Начало | След.
Как TEA ладит с разными кодировками? |  | Трансцендентальное сияние меню Файл