OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
    "Dark theme" : "Temna tema",
    "Enable dark theme" : "Omogoči temno temo",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Temna tema zmanjša splošno svetlost vmesnika. Tema je še v razvoju, zato je priporočljivo poslati tudi poročila o napakah, ki jih opazite.",
    "High contrast mode" : "Visoko kontrastna tema",
    "Enable high contrast mode" : "Omogoči visoko kontrastno temo",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Visoko kontrastna tema omogoča nazornejši prikaz vmesnika. Pogled se poenostavi, poveča pa se jasnost prikaza.",
    "Dyslexia font" : "Pisava za posameznike z disleksijo",
    "Enable dyslexia font" : "Omogoči pisavo za posameznike z disleksijo",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "Pisava OpenDyslexic je brezplačna pisava, zasnovana in oblikovana po priporočilih za posameznike z disleksijo. Zmanjša nekatere splošne težave pri branju.",
    "Accessibility" : "Dostopnost",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Možnosti dostopnosti za okolje Nextcloud",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Omogoča več možnosti dostopnosti za lažje delo v okolju Nextcloud.",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Splošno enostavni dostop je za nas zelo pomemben. Sledimo spletnim standardom in preverjamo, da je vse uporabno tudi brez miške in brez podporne programske opreme, kot so zaslonski bralniki. Zagotavljamo skladnost z vodili {guidelines}Dostopnosti spletne vsebine{linkend}  2.1 na ravni AA, pri visoko kontrastni temi pa tudi na ravni AAA.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Če naletite na težave, ne odlašajte in takoj pošljite poročilo na {issuetracker}sledilnik{linkend}, če želite sodelovati, pa se pridružite {designteam}skupini oblikovalcev{linkend}!",
    "High contrast theme" : "Visoko kontrastna tema",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Visoko kontrastna tema omogoča nazornejši prikaz vmesnika. Pogled se poenostavi, povečajo pa se možnosti hitre uporabe.",
    "Dark theme (beta)" : "Temna tema (preizkusno)",
    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Priporočila dostopnosti za spletno vsebino",
    "our issue tracker" : "sledilnik napak",
    "our design team" : "oblikovalska skupina",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Splošno enostavni dostop je za nas zelo pomemben. Sledimo spletnim standardom in preverjamo, da je vse uporabno tudi brez miške in brez podporne programske opreme, kot so zaslonski bralniki. Zagotavljamo skladnost z vodili {guidelines} 2.1 na ravni AA, pri visoko kontrastni temi pa tudi na ravni AAA.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Če naletite na težave, ne odlašajte in takoj pošljite poročilo na sledilnik {issuetracker}, če želite sodelovati, pa se pridružite skupini {designteam}!",
    "Enable" : "Omogoči"
},
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");
